James Bond

De døde i 2017

Sue Grafton døde sidst i december. Hun er forfatter til de såkaldte alfabetkrimier.

Farvel: Vi har taget hul på et nyt sprødt år, men i 2017 døde en række markante personer, der har markeret sig på krimifronten.

Colin Dexter: Den britiske forfatter Colin Dexter døde i marts i en alder af 86 år. I forfatterens debutkrimi fra 1975, Sidste bus til Woodstock, møder læserne for første gang Inspector Morse. I alt 14 bøger skrev Dexter om den fiktive Oxford-kriminalinspektør, der er blevet til en yderst populær tv-serie. Første gang Morse optrådte på tv var i 1987. Forfatteren var vild med både opera og god whisky, så det er Morse selvfølgelig også. Vidste du, at Morse hedder Endeavour til fornavn?

Jonathan Demme: I april døde den 73-årige amerikanske instruktør, der vandt en Oscar i 1991 for filmen Ondskabens øjne (The Silence of the Lambs) med Anthony Hopkins og Jodie Foster i hovedrollerne. Filmen er baseret på en roman af Thomas Harris. Første gang jeg (bag en pude) så filmen, var med en veninde i London, og jeg sov ikke om natten, fordi tanker om seriemorderen og kannibalen Hannibal Lecter hvirvlede rundt i hovedet på mig. Virkelig god og skræmmende film.

Roger Moore: I maj døde den engelske skuespiller Roger Moore, der især er kendt for sin rolle som Bond. James Bond. Inden han blev kendt som 007, spillede han også actionhelt i tv-serierne Helgenen og i De uheldige helte. I alt syv gange spillede Roger Moore James Bond. Fra Live and Let Die i 1973 til hans sidste Bond-film i 1985 A View to a Kill. Han blev 89 år. Fra 2002 og frem til sin død var Moore gift med dansk-svenske Kristina (Kiki) Tholstrup.

Michael Nyqvist: I juni døde den populære svenske skuespiller Michael Nyqvist 56 år gammel. Han har spillet masser af teater, men han er især kendt for at give Stieg Larssons fiktive journalist Mikael Blomkvist krop i filmatiseringerne af Mænd der hader kvinder, Pigen der legede med ilden og Luftkastellet der blev sprængt. Nyqvist medvirkede også i en række tv-film om Beck i 90’erne. Den svenske skuespiller har også været med i en gigantisk Hollywoodproduktion, da han spillede skurk over for Tom Cruise i Mission Impossible – Ghost Control.

Sue Grafton: På en af årets sidste dage døde den amerikanske bestsellerforfatter Sue Grafton. Hun blev 77 år og lancerede sammen med bl.a. Sara Paretsky en ny type kvinde i krimier. Hovedpersonen i Graftons såkaldte alfabetkrimier er den fraskilte, barnløse, slagfærdige, utilpassede, hardcore og selvstændige detektiv Kinsey Millhone, som læserne møder første gang i A is for Alibi, der udkom i 1982 – på dansk i 1991. Graftons sidste bog blev Y is for Yesterday. Hun nåede ikke det sidste bogstav i det amerikanske alfabet, z. Bøgerne om Millhone, der har base i en fiktiv by i Californien, er oversat til 26 sprog.

 

 

 

Optagelserne til ny James Bond-film begynder mandag

Optagelserne til den kommende James Bond-film går i gang på mandag. Mens du venter på, at filmen får premiere om godt et års tid, kan du kaste dig over Ian Flemings bøger, som forlaget Rosenkilde & Bahnhof genudgiver.

Optagelserne til den kommende James Bond-film går i gang på mandag. Mens du venter på, at filmen får premiere om godt et års tid, kan du kaste dig over Ian Flemings bøger, som forlaget Rosenkilde & Bahnhof genudgiver.

Film: Tidligere i dag på et pressemøde i Pinewood Studios lidt uden for London blev detaljer om den nye James Bond-film afsløret. Filmen kommer til at hedde Spectre og får premiere november 2015.

Det er den 24. film i rækken, og igen skal Daniel Craig spille agent 007.  Jeg har altid elsket figuren James Bond. Og jeg synes, at Daniel Craig er fantastisk i den rolle.  En anden af mine favorit-bond’er er selvfølgelig Sean Connery.

Bond-baben bliver denne gang den 29-årige franske skuespiller Léa Seydoux, der især er kendt for filmen Adèles Liv. På rollelisten er også italienske Monica Bellucci, tysk-østrigske Christoph Waltz og  britiske Ralph Fiennes, der har overtaget rollen som M efter Judi Dench.

Forberedelserne til filmoptagelserne er i fuld gang, og på mandag skal de første scener til James Bond nummer 24. skydes. Spectre skal optages i bl.a. Mexico City, Rom, i Østrig og så selvfølgelig i London, og optagelserne vil tage cirka syv måneder. Det er folkene bag den forrige Bond-film, Skyfall, der står for manuskriptet. Glæder mig allerede til at se filmen.

PS: Forlaget Rosenkilde & Bahnhof udgiver de 14 ikoniske bøger om James Bond, som Ian Fleming skrev. To novellesamlinger og 12 romaner. Bøgerne har nye forord af den danske Bond-ekspert Rasmus Paaske Larsen og nye, lækre covers.

PPS: På YouTube kan du se et klip fra tidligere i dag, hvor filmens instruktør Sam Mendes præsenterer skuespillerne. Og du kan se en fancy Aston Martin kaldet DB10, som er blevet specialbygget til Bonds eskapader i den kommende film. Se klippet her

Når bøger bliver filmatiseret

Jeg håber stadig, at det er Martin Scorsese, der skal forvandle Snemanden til film.

Jeg håber stadig, at det er Martin Scorsese, der skal forvandle Snemanden til film.

Ofte bliver populære spændingsromaner, krimier og thrillers filmatiseret – fra Ian Flemings bøger om James Bond til Niels Krause-Kjærs Kongekabale.

For halvandet år siden kom det frem, at Martin Scorsese, der står bag filmperler som Taxi Driver, Gangs of New York, Goodfellas, Cape Fear og The Departed, var interesseret i at forvandle Jo Nesbøs bestseller, Snemanden, fra suveræn bog til – forhåbentlig – suveræn film. Forleden læste jeg så, at der er tegn på, at den travle Scorsese er ude af billedet. Jeg havde ellers gerne set en stjerneinstruktør som Scorsese forvandle Snemanden til film. Det kunne ende med en spændende film, tror jeg.

Jeg elsker at se film, og jeg er klar over, at bøger og film er to forskellige genrer, og at de hver især kan noget særligt. Men jeg er ofte blevet utrolig skuffet, når jeg har forladt biografen eller slukket mit tv efter at have set filmatiseringen af en bog.

Det kan være castningen, der er forkert i forhold til de billeder, jeg som læser selv har dannet i mit hoved. Eller det kan være detaljer i bøgerne, som har været vigtige for min læseoplevelse, og som helt skæres væk i filmversionen.

No go til Läckberg og Branagh

Da Camilla Läckbergs bøger blev forvandlet til tv-serie var det så eminent dårligt produceret, at det nærmest var pinligt at se på. Den populære svenske forfatters bøger er efterfølgende blevet filmatiseret igen, og denne gang skulle det være mere seværdigt. Lars Keplers Hypnotisøren er også væsentlig bedre på bog end på film, synes jeg.

Og selv om jeg er vild med den britiske skuespiller Kenneth Branagh, og selvom jeg har slugt hver og en af Henning Mankells bøger om Wallander, så er det altså ikke en god ide at kombinere de to. Branagh spiller Wallander i BBC’s filmatisering af Mankells bøger. Bortset fra sproget er alt ved filmene svensk både steder, navne og skilte. Men i den engelske version er Wallander ikke stor operaelsker. Morse er jo også stor operafan, og det skulle han åbenbart have lov til at være i fred. Men så er Wallander bare ikke Wallander. Jeg har nemmere ved at acceptere svenske Krister Henriksson i rollen, selvom han ikke helt matcher ”min” Kurt Wallander.

Filmatiseringen af Stieg Larssons Millennium-trilogien synes jeg dog er rigtig vellykket. Tom Ripleys talent af Patricia Highsmith er også et eksempel på en thriller, der fungerer rigtig godt som film med Matt Damon, Gwyneth Paltrow og Jude Law i hovedrollerne.

Jussi Adler-Olsens Kvinden i buret danner grundlag for filmen af samme navn, der får premiere til oktober. Det bliver spændende at se, om det bliver en vellykket eller kikset filmatisering.

Hvilke krimier mener du med succes er blevet forvandlet til film?

Rebekka Andreasen læser krimier og blogger. Foto: Jane Gisselmann

Følg min blog

Følg min blog og få en e-mail, når der kommer et nyt indlæg

Abboner på nyheder via mail

Nyhedsbrev

Du kan også tilmelde dig mit personlige nyhedsbrev

Lige nu læser jeg

Indland af Arne Dahl, Modtryk

Læs mere om bogen her