Raymond Chandler

Sherlock Holmes: Et studie i rødt af Arthur Conan Doyle

Glemt alt om Benedict Cumberbatc, Robert Downey Jr og Jeremy Brett. Og mød den allerførste Sherlock Holmes i Et studie i rødt.

Glemt alt om Benedict Cumberbatc, Robert Downey Jr og Jeremy Brett, der alle har spillet den berømte detektiv fra London. Og mød den allerførste Sherlock Holmes i Et studie i rødt.

Anmeldelse: Et studie i rødt er den første roman om Sherlock Holmes. Arthur Conan Doyle skrev roman i – hold nu fast – 1887. Og den holder endnu.

Flere forlag har i de senere år genudgivet klassiske krimier af forfattere som Dorothy L. Sayers (Lord Peter Wimsey), Raymond Chandler (Philip Marlowe) og Arthur Conan Doyle (Sherlock Holmes).

Fælles for flere af de klassiske krimier er, at tempoet er adstadigt, og volden knap så makaber. Den digitale verden er ikkeeksisterende, så helten kan ikke buges DNA-spor i opklaringsarbejdet eller google, når informationer skal findes. Selvom tempoet er langsomt, er mange af historierne holdbare her mange år efter, at de er skrevet. Der er en grund til, at de er blevet klassikere.

Forlaget Rosenkilde & Bahnhof har sat sig for at udgive Conan Doyles samlede værker om det berømte makkerpar i Baker Street 221B – Sherlock Holmes og Doktor John Watson. Og det i netop den rækkefølge, som Arthur Conan Doyle selv oprindeligt skrev og fik dem udgivet i.

Et studie i rødt er den første roman i serien. I Rosenkilde & Bahnhofs udgave fra 2012 får du også et omfangsrigt forord af Holmes-eksperten Svend Ranild og et væld af noter. Er du fan af den engelske, excentriske detektiv, er det interessant læsning. Her kan du blandt andet læse, at Conan Doyle arbejdede i turbofart, og at manuskriptet til Et studie i rødt blev skrevet på mindre end fire uger. Sådan ryster man åbenbart en krimiklassiker ud af ærmet! Og du kan læse, at Conan Doyle sandsynligvis er blevet inspireret af en professionel cricketspiller, da han fandt på navnet Sherlock. Bogens illustrationer har også nogle år på bagen. De er fra 1891.

Berømte roommates i Baker Street

Det er i denne roman, at Holmes og Watson møder hinanden for første gang og bliver roommates. En fælles bekendt introducerer parret for hinanden, og de mødes første gang på det hospital i London, hvor Holmes eksperimenterer med kemikalier og ikke er bleg for at lave forsøg på sig selv. Ingen ved rigtig, hvad han studerer.

“Goddag”, sagde han høfligt og tog min hånd med en styrke, jeg ikke havde forventet. “De har været i Afghanistan, kan jeg se.” ” Hvor i alverden ved De det fra?”, spurgte jeg selv forbløffet. “Lige meget”, sagde han og smålo ved sig selv. “Lige nu handler det om hæmoglobin…”

Det er især deres samspil og beskrivelserne af de to berømte romanfigurer, der gør historien interessant, mere end det er plottet og handlingen, der dels foregår i London og dels i bl.a. Utah, USA. For ja, som mange andre forfattere har gjort det siden hen, skabte også Conan Doyle forskellige handlingsforløb, der selvfølgelig filtrer sig ind i hinanden. Bogen er ikke decideret spændende, når man er hardcore krimilæser og vant til krimier med høj puls, men det er svært ikke at blive fascineret af den videnskabelige og langtidsholdbare mesterdetektiv. Her er Holmes-logik for alle pengene. Og det kompenserer til fulde for et knap så interessant plot.

Takket været Holmes geniale tankevirksomhed, evner til at analysere og hans sans for bl.a. kemi og forklædning, løser han selvfølgelig den mordgåde, som politiet ikke formår at opklare. Han opklarer, hvem der står bag drabet på en mand i et hus i det sydlige London.

Det er også hyggeligt at få genopfrisket nogle af den berømte detektivs vaner. Jeg havde glemt, at Holmes er en habil violinspiller, og han ejer selvfølgelig violinens Rolls-Royce nemlig en Stradivarius.

Læs Et studie i rødt, hvis du er nysgerrig efter at møde Sherlock Holmes, som han fremstår i den allerførste udgave. Og tænk så lige over, hvor mange film, tv-serier, bøger etc, der siden har ladet sig inspirere af den berømte detektiv. Holmes holder endnu. Og mon ikke, at han holder et par år – eller 100 – mere?

PS: Arthur Conan Doyle skrev fire romaner og 56 noveller om Sherlock Holmes.

 

 

Krimiklassikere i nye klæder

Det er mere end 125 år siden, Et studie i rødt udkom i England for første gang.

Det er mere end 125 år siden, at Et studie i rødt udkom i England for første gang.

Flere af krimilitteraturens helt store klassikere bliver genudgivet i disse år. For Sherlock Holmes, Lord Peter Wimsey, Philip Marlowe, Tom Ripley, Maigret og alle de andre figurer med en del år på bagen, er nemlig hotte igen.

Fælles for flere af de klassiske krimier er, at tempoet er adstadigt og volden knap så makaber. Den digitale verden er ikkeeksisterende, så helten kan ikke buges DNA-spor i opklaringsarbejdet eller lige google, når informationer skal findes. Til gengæld bliver der lystigt klimpret på skrivemaskiner, og helten er sandsynligvis storforbruger af alkohol og nikotin. Selvom tempoet er langsomt, er mange af historierne holdbare her mange år efter, at de er skrevet. Der er en grund til, at de er blevet klassikere.

People’s Press står bag genudgivelserne af Raymond Chandlers bøger om Philip Marlowe, som Haruki Murakami bl.a er stor fan af. Han skriver i et forord, at han har læst Det lange farvel mindst tolv gange.

Forlaget Rosenkilde & Bahnhof har bl.a. kastet sig over klassikere skrevet af Dorothy L. Sayers og Patricia Highsmith.

Og Arthur Conan Doyle. Med Sherlock Holmes og Dr. Watson skabte forfatteren et af de mest berømte makkerpar i verdenslitteraturen. For nylig viste DR3 en forrygende BBC-serie med Benedict Cumberbatch i hovedrollen som den excentriske detektiv.

Den nye komplette Sherlock Holmes-udgave er den første samlede danske oversættelse af alle Conan Doyles Holmes-historier i deres oprinde­lige rækkefølge og udstyret med de originale illustrationer. Der er ni bind i serien, og alle bind er forsynet med forord og noter. Foreløbig er der udkommet tre:

  • Et studie i rødt
  • De fires tegn
  • Sherlock Holmes eventyr

Rigtig god læselyst.

Ps: Vidste du:

  • At der findes tæt ved 1000 Sherlock Holmes­foreninger i verden? Du kan bla. finde en dansk en af slagsen lige her
  • At Baskerville­slægtens hund er det mest filmatiserede stykke fiktion nogensinde?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Krimiklassikere med Philip Marlowe

Den lange søvn er Raymond Chandlers første bog om privatdetektiven Philip Marlowe. Den er skrevet i 1939, men holder stadig.

Den lange søvn er Raymond Chandlers første bog om privatdetektiven Philip Marlowe. Den er skrevet i 1939, men holder stadig.

Selvom de har 60-70 år på bagen, så holder Raymond Chandlers bøger om den hårdkogte, kyniske og egenrådige privatdetektiv Philip Marlowe stadig. Tre af krimiklassikerne genudgives i dag.

Den amerikanske forfatter skrev i alt syv bøger om Philip Marlowe, og i dag udkommer:

Du bliver udsat for en del passiv rygning og billig whisky, og du skal heller ikke være alt for sart med at sætte dine ben på snuskede, stinkende værtshuse eller skumle hoteller, hvor drab hører til hverdagens brutaliteter.

Det Californien og især Los Angeles, som du møder i bøgerne, er et sandt slaraffenland for underverdenens skumle typer, hvad enten det er hardcore kriminelle, korrupte politifolk eller dekadente rigmænd. Storbyen er i deprimerende, mørk forfald.

Nogle ting kan virke lidt rigeligt karikerede her i 2013, men hvis du elsker krimigenren, bør du unde dig selv at læse eller genlæse Raymond Chandlers klassiske krimier. Mon ikke der er mange krimiforfattere, der er blevet inspireret af Philip Marlowe?

People’s Press står bag udgivelserne, der alle har forord af den japanske succesforfatter Haruki Murakami. Han er stor fan af Raymond Chandler. I forordet skriver Haruki Murakami bl.a., at han har læst Det lange farvel mindst tolv gange.

Jeg har læst flere af bøgerne, men har stadig netop den bog til gode. Fornylig  genlæste jeg Raymond Chandlers Det høje vindue (med forord af Dan Turéll) og det var en fornøjelse. Jeg anmelder bogen på et senere tidspunkt.

Læs en bid af Den lange søvn her

 

Der er langt fra Miss Marple til Philip Marlowe

Mon ikke også der er en krimi, der falder i din smag?

Krimigenrer: En krimi er ikke bare en krimi. Der findes et væld af forskellige typer og undergenrer.

(Opdateret september 2017)

Nogle kalder Steen Steensen Blichers novelle fra 1829, Præsten i Vejlbye, for verdens første krimi. Dog er det den amerikanske forfatter Edgar Allan Poe, der regnes for at være ophavsmand til den moderne krimi. I 1841 skrev han Mordene i Rue Morgue, hvor vi møder detektiven Dupin – og en grum orangutang. 

Krimigenren lever endnu. Jubii. Mens nogle forfattere dyrker en bestemt krimigenre, blander andre de forskellige stilarter. Du får serveret et par af kategorierne her:

Den klassiske engelske krimi:

Kaldes også ”the whodunit” eller puslespils-krimien. Forbrydelsen er et mysterium, der skal løses. Miljøet er typisk over- eller middelklassen. Forbrydelsen flækker den harmoniske og idylliske verden, hvor alt på overfladen er perfekt.

Det er op til den ofte enlige gentlemandetektiv at genoprette harmonien. Detektiven har iagttagerens rolle, samler spor og mistænker alle efter tur, indtil puslespillet til sidst kan lægges.

Kulissen er måske en herregård, et slot, en præstegård, et landsbymiljø eller lignende. Det er ikke til at komme uden om Agatha Christie i denne sammenhæng – ej heller Inspektør Morse, hvis vi snakker klassisk engelsk krimi på tv.

Politiromanen:

Amerikanske Ed Mcbain var en af de første, der skrev politiromaner. Ed Mcbain skrev også manuskriptet til Alfred Hitchcocks klassiker Fuglene, så han kunne sit kram. Genren slog igennem i 50’erne i USA, mens det først var i 1970’erne, at politiromanen fik sit store gennembrud i Skandinavien.

I politiromanen skildres politiets arbejde, og læserne er med på sidelinjen til bl.a. afhøringer, møder, tekniske undersøgelser og obduktioner. Her bevæger plottet sig typisk mellem opklaringen og den kriminelles planlægning og udførelse af forbrydelsen. Ofte ved læsere før politiet, hvem den kriminelle er. Detektiven står ikke alene, men er typisk en del af en efterforskningsgruppe. Og det er tilladt for efterforskeren at have et privatliv.

Særligt svenskerne har været glade for politiromanen, og forfattere som Sjöwall/Wahlöö, Håkan Nesser og Henning Mankell har kastet sig over genren. Eksempler på danske krimiforfattere, der skriver politikrimier, er søskendeparret Lotte og Søren Hammer, Jussi Adler-Olsen og Jesper Stein.

Der findes også andre typer krimier:

Den metafysiske krimi, der inddrager metafysik, religion eller det overnaturlige i fortællingerne. A. J. Kazinski, der er er et pseudonym for Jacob Weinreich og Anders Rønnow Klarlund er blandt de krimiforfattere, der er optaget af det metafysiske.

Femi-krimien – i både skandinavisk og amerikansk version. Fælles er, at krimierne er skrevet af kvinder, har en kvinde som hovedperson og beskriver det moderne kvindeliv med privatliv, konflikter etc. Især i den skandinaviske version er forbrydelserne forbundet med mænds dominans over kvinder, og bøgerne har ikke sjældent en kønspolitisk pointe. Især svenske Liza Marklund er kendt for denne genre, ligesom Sara Paretsky også er det. Amerikanske Marcia Muller (f. 1944) regnes af mange for genrens urmoder.

Den amerikanske hårdkogte krimi, hvor whisky og smøger i rigelige mængder ofte er vigtige ingredienser. Landsbymiljøet fra de engelske krimier er skiftet ud med den barske storby, der er fuld af korruption og gangstere, og en enlig detektiv som f.eks. Raymond Chandlers Philip Marlowe. Han er portrætteret på film af bl.a. Humphrey Bogart.

Psykologiske krimi herunder også de såkaldte domestic noir-krimier. I domestic noir rykker uhyggen helt tæt på og forplanter sig lige der, hvor du burde føle dig allermest tryg og sikker, nemlig i dit eget hjem og blandt din familie og din nære omgangskreds. Et eksempel på domestic noir er Gillian Flynns Kvinden der forsvandt. Læs også min artikel på Litteratursiden, hvor jeg har skrevet om netop domestic noir.

Videnskabskrimier hvor forskning og fakta spiller en central rolle. Forfattere som Sissel-Jo Gazan, Lotte Petri, Robert Zola Christensen og Bille og Bille skriver videnskabskrimier.

Den historiske krimi der fletter en historisk periode ind i plottet og er skrevet som en historisk roman, og altså ikke bøger, der har år på bagen og beskriver deres samtid. Forfattere som Umberto Eco (Rosens navn) Ole Frøslev og Martin Jensen skriver historiske krimier.

Rigtig god læselyst. Mon ikke der er en krimi, der passer til dig?

Mange hilsner fra

Rebekka Andreasen,

Vild Med Krimi

 

 

Rebekka Andreasen læser krimier og blogger. Foto: Jane Gisselmann

Følg min blog

Følg min blog og få en e-mail, når der kommer et nyt indlæg

Abboner på nyheder via mail

Nyhedsbrev

Du kan også tilmelde dig mit personlige nyhedsbrev

Lige nu læser jeg

Indland af Arne Dahl, Modtryk

Læs mere om bogen her