bøger


Men hvad handler bogen om? 10

Om at anmelde: “Men hvad handler bogen om? Skal det ikke også stå i en anmeldelse?” Det spørgsmål fik jeg for nylig her på bloggen efter at have anmeldt en krimi. En fyldestgørende anmeldelse synes jeg selv, men indrømmet – jeg er ikke den, der giver lange referater af en bogs handling, når jeg anmelder bøger. Når jeg læser bøgers bagsidetekster, synes jeg indimellem, at forlagene afslører alt for meget af bogens handling og indhold. Informationer, som jeg gerne selv ville have læst mig frem til. Det dér mord på … [Læs mere]


Streaming på C More: Beck-film

Streaming: Der er skrevet mange artikler, analyser og sikkert også afhandlinger om, hvad Sjöwall/Wahlöös bøger om Martin Beck har haft af betydning for krimigenren. Med andre ord er det svært at komme uden om den svenske politimand, hvis du er vild med krimi. Og Beck er blevet et solidt film-franchise. Du kan se (næsten) samtlige Beck-film på streamingtjenesten C More (Frem til april 2019 kan du her på bloggen hver måned læse om en serie eller film fra den skandinaviske streamingtjeneste C More. Det er et betalt samarbejde og altså sponsoreret … [Læs mere]


Krimiguf til din sommer 4

Podcast og andet krimiguf: Sommerferien nærmer sig, og jeg har samlet lidt krimiguf, som du kan forsøde din sommer med. Og skal du arbejde eller af andre grunde ikke har ferie, så kan du måske snige lidt krimiguf ind i din hverdag alligevel? Podcast: Lyd er hot. Og til morges blev jeg af en genbo spurgt: Hvorfor laver du egentlig ikke en krimipodcast? Jeg er uddannet journalist og har faktisk radio som mediespeciale, men jeg synes, det var noget værre bøvl at fortælle historier via lyd. Og min lærers afskedssalut … [Læs mere]


Anmeldelse: Tilbage til Faithful Place af Tana French 2

Anmeldelse: Rå, gribende og vanvittig godt fortalt. Tag med til Dublin og en dysfunktionel arbejderfamilie i Tana Frenchs Tilbage til Faithful Place. I sin såkaldte Dublin Murder Squad-serie har den amerikansk/irske forfatter Tana French en ny hovedperson fra Dublins Politikorps som hovedperson i hver bog. I Tilbage til Faithful Place, der udkom på dansk i 2011, følger vi politimanden Frank Mackey, der har en ledende stilling i afdelingen for undercover. Han var en biperson i Som i et spejl. Frank har formået at bryde den sociale arv og skabt sig … [Læs mere]


Programmet til Krimimessen 2018 ude nu

Krimimessen 2018: I dag udkommer programmet for Krimimessen i Horsens 2018. Der er omkring 200 punkter på krimimenuen, du kan plukke fra. Måske du skal hapse både lidt velkendt og ukendt? Os, der er vilde med krimi, sluger ikke sjældent de gode historier i mange formater. Derfor er der ikke kun fokus på bøger på Krimimessen i Horsens i år, men også en lang række arrangementer om lyd og billeder – nemlig tv-serier og podcasts. Du kan på messen møde instruktører, manuskriptforfattere, producenter etc. Og så kan du selvfølgelig møde … [Læs mere]


De døde i 2017 7

Farvel: Vi har taget hul på et nyt sprødt år, men i 2017 døde en række markante personer, der har markeret sig på krimifronten. Colin Dexter: Den britiske forfatter Colin Dexter døde i marts i en alder af 86 år. I forfatterens debutkrimi fra 1975, Sidste bus til Woodstock, møder læserne for første gang Inspector Morse. I alt 14 bøger skrev Dexter om den fiktive Oxford-kriminalinspektør, der er blevet til en yderst populær tv-serie. Første gang Morse optrådte på tv var i 1987. Forfatteren var vild med både opera og … [Læs mere]


Det bedste fra 2017 8

Årets højdepunkter: Debutanterne Thomas Bagger og Anne Mette Hancock og Netflix-serien Fauda er på min liste over årets højdepunkter. Kan jeg tillade mig at lave listen her, når jeg ikke har læst alle krimier, der er udgivet på dansk/oversat til dansk i løbet af året? Ja, selvfølgelig. Men husk: Det er det bedste af alt det, jeg har slugt af bøger (og serier) i løbet af året: Årets bedste danske krimi: Papa af Jesper Stein. Jeg fulgte med gigantisk læselyst Axel Steen som lapset og handlekraftig gangster rundt i Europa. … [Læs mere]


Mød oversætter Agnete Dorph Stjernfelt 5

Interview: Agnete Dorph Stjernfelt fandt sin indre barnlige sadist frem, da hun oversatte franske Jean-Christophe Grangé. Hun er den lykkelige indehaver af en særlig Michael Cunningham-dedikation. Og så betyder Hvem skal trøste Knytten? af Tove Jansson noget ganske særligt for hende. Agnete Dorph Stjernfelt giver også sit bud på, hvad det er, god litteratur kan. Men først: Hvad er en god oversættelse egentlig? “En god oversættelse er for mig en tekst, hvor man ikke mærker originalsprogets syntaks ligge og knirke under sætningerne i oversættelsen. En tekst, hvor sproget flyder ubesværet … [Læs mere]


BogForum 2017 – reportage fra weekenden

BogForum 2017: Over 35.000 gæster besøgte BogForum 2017 i Bella Center. Det er besøgsrekord. For mit vedkommende var messen akkurat så vidunderlig, inspirerende og kaotisk, som den plejer at være. (Laaaangt indlæg. Og læser du via mobil, så vender nogle af billederne forkert. Hvorfor arbejder jeg stadig på at forstå. Via pc er alt fint.) Det var så sindssygt. Har det stadig, som om jeg er blevet ramt af en lastbil. Sådan skrev krimiforfatter Katrine Engberg til mig, da jeg lagde en video på Facebook, der dokumenterede menneskemylderet på BogForum … [Læs mere]